2009/12/24 01:01
先日、
Mebiusにセンスが良くて、Nobleなフランス人おばあちゃまが来店されました。
私が働いている目白のお店の近くは外国人家族が住む会社寮があるために、外国人の方を良く見かけます。今までも2〜3回外国人のお客様を接客したのですが、昨日初めて英語接客が実を結びました！
フランス人も当然英語を話す時に、フランス語のように鼻にこもったような訛りがあるので、大抵すぐフランス人だと分かります。私も英語を話す機会が全くなくなってしまったので、ここぞとばかりにがんばりました！「フランス人の方ですか？」といった会話から、お喋りが始まり、私が
オーガニック素材や
Fair Tradeの洋服屋さんをやりたいこと、フランスではやはりオーガニックに対する意識が高い事などなど、すっかり熱く話し込んでしまいました。おばあちゃまはアパレルブランドが生産拠点を工賃が安い中国等に移しているために、フランスの伝統的で質の高いアパレル製造業がどんどん衰退してしまっていると嘆いていました。「だから私はMade in Chinaは買わないのよ。」とちょっと過激なこともおっしゃっていて、フランス人は、やっぱり自国の服飾文化を人々が誇りに思っていて、それを守りたいという主張を強く感じました。ちょっとプライドが高いっていうのもあるのでしょうけど・・。ま〜、それも国民性の違いなんだと思ｆえば、逆にその考え方が面白く思えたりもします。
お気に召していただいたダウンも中国製だったので、「うわ、駄目かな〜」っと思ったのですが、「中国製ですが、このブランドはウチのお店がずっと取引しているしっかりしたブランドですよ」とご説明し、何とかお買い上げいただきました！でも、欧米人はパステルっぽい明るい色を着ても洋服に負けません。「やっぱりブロンドと顔のつくりなのかな〜」と見てて思いました。
「クチュール」の発音もさすが本場フランス人、とても素敵で高級な響きでした！
今度は、スペインとかイタリアのお客様なんか来ないかな〜。
